Panoramica La Fondazione per i Bambini Ronald McDonald ascrive un’attenzione particolare alla protezione dei dati personali delle e degli utenti e pertanto si attiene rigorosamente alle leggi sulla protezione dei dati. I dati personali come nome e cognome, indirizzo postale e indirizzo e-mail, nonché le informazioni sulle transazioni di pagamento, se effettuate una donazione, vengono raccolti solamente nella misura in cui li avete forniti su base volontaria e nella misura in cui tale raccolta è consentita dalla legge o è stata da voi accordata. I dati raccolti non vengono venduti né ceduti a terzi per altri scopi.
La presente informativa sulla privacy illustra la natura, la portata e lo scopo del trattamento dei dati personali (di seguito denominati «dati») nell’ambito della nostra offerta online e dei relativi siti web, funzioni o presenze esterne online, come il nostro profilo Facebook/Instagram, e nel caso in cui effettuiate delle donazioni.
Raccolta e utilizzo dei dati
Quando si accede al sito web della Fondazione per i Bambini Ronald McDonald, vengono memorizzati diversi dati di accesso (ad es. indirizzo IP, data e ora di accesso, nome del file a cui si accede ecc.). Tuttavia, non viene effettuata nessuna analisi personale. I dati sono valutati in forma anonima a fini statistici e trattati in modo strettamente confidenziale. Tali dati non vengono trasmessi al di fuori del sistema della Fondazione per i Bambini Ronald McDonald o resi accessibili a terzi (ad eccezione degli incaricati per il trattamento e dei fornitori di hosting o terzi).
Avete il diritto in qualsiasi momento di ricevere informazioni sui dati memorizzati riguardanti la vostra persona. Avete anche il diritto di chiedere l’integrazione dei dati che vi riguardano o la correzione di dati errati che vi riguardano. In qualsiasi momento potete revocare con effetto per il futuro il vostro consenso al trattamento. A tale scopo, contattate per iscritto la Fondazione per i Bambini Ronald McDonald: rmh.info@ch.mcd.com
La Fondazione per i Bambini Ronald McDonald conserva i vostri dati personali solo per il tempo necessario o fino alla revoca del vostro consenso. Inoltre, i vostri dati personali vengono conservati per sicurezza a fini di verifica, a condizione che si possano far valere diritti legali in relazione all’invio della newsletter.
Utilizzo di cookie e Google Analytics
Questo sito web utilizza i cosiddetti «cookie», che servono a rendere la nostra presenza in internet più fruibile, più efficace e più sicura, ad esempio per accelerare la navigazione sulla nostra piattaforma. I cookie ci permettono inoltre di misurare la frequenza delle pagine visitate e la navigazione generale. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro sistema informatico. Desideriamo specificare che alcuni di questi cookie vengono trasferiti dal nostro server al vostro computer e che si tratta in generale di cosiddetti «cookie di sessione». I «cookie di sessione» hanno la caratteristica di venire automaticamente cancellati dal vostro disco rigido al termine della sessione del browser. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. La maggior parte dei browser è impostata in modo tale da accettare automaticamente i cookie.
Questo sito web utilizza Google Analytics. Google Analytics raccoglie dati che la Fondazione per i Bambini Ronald McDonald utilizza per analisi interne, per migliorare il sito web e per analisi di mercato e valutazioni in relazione all’utilizzo del sito web. Questi dati vengono trasmessi a Google per l’elaborazione. I dati registrati in questo modo includono la data/ora di accesso, l’indirizzo IP, l’URL di accesso, l’URL di origine, i termini di ricerca utilizzati nonché informazioni sul sistema operativo e sul browser. Per garantire l’anonimato, il vostro indirizzo IP viene trasmesso in forma abbreviata. I dati possono essere elaborati e memorizzati negli Stati Uniti.
Avete la possibilità di disattivare i servizi di analisi web menzionati tramite l’installazione dei relativi add-on nel vostro browser:
Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
Google Remarketing (http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp)
Google Analytics raccoglie le informazioni in forma anonima e le tendenze del sito web non includono informazioni sui singoli visitatori.
Newsletter
Con le seguenti avvertenze vi informiamo sul contenuto della nostra newsletter postale, sulla procedura di registrazione e spedizione e sui vostri diritti di opposizione. Iscrivendovi alla nostra newsletter accettate la ricezione le procedure descritte. Contenuto della newsletter: attraverso la nostra newsletter riferiamo sulle attività della Fondazione per i Bambini Ronald McDonald, vi informiamo sull’impiego delle donazioni e chiediamo il vostro sostegno sotto forma di donazioni o di impegno di tempo.
Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, ci servono il vostro indirizzo e-mail e il vostro nome e cognome per potervi contattare.
In qualsiasi momento potete revocare tramite e-mail il vostro consenso all’archiviazione e al trattamento dei dati, dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter: rmh.info@ch.mcd.com.
Giochi a premi, concorsi e attività promozionali
La Fondazione per i Bambini Ronald McDonald può offrire giochi a premi, concorsi e altre attività promozionali (qui di seguito «promozioni») che richiedono una registrazione. Partecipando a una promozione accettate i termini, le condizioni o le regole ufficiali che disciplinano tale promozione e che possono richiedere requisiti specifici (incluso – se non proibito dalla legge – il permesso per lo/gli sponsor della promozione di utilizzare il vostro nome, la vostra immagine o altre informazioni identificative in materiali promozionali o di marketing).
Modulo di contatto
La Fondazione per i Bambini Ronald McDonald offre sul suo sito web anche un modulo di contatto con il quale l’utente può fare una richiesta. Qui vengono raccolti i seguenti dati: nome, cognome, indirizzo e-mail ed eventuali dati di contenuto (es. dati di testo, foto, video). Anche in questo caso potete revocare in qualsiasi momento il consenso alla raccolta di questi dati con un’e-mail all’indirizzo rmh.info@ch.mcd.com.
Collaborazione con incaricati del trattamento e terzi
Video YouTube integrati
Su alcune delle nostre pagine web sono inseriti video di YouTube. L’operatore dei corrispondenti plugin è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Quando visitate una pagina con il plugin YouTube, viene stabilita una connessione ai server YouTube. Questo comunica a YouTube quali pagine state visitando. Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, YouTube può assegnare alla vostra persona il vostro comportamento di navigazione. Potete impedirlo effettuando preventivamente il logout dal vostro account YouTube. Quando viene avviato un video YouTube, il provider utilizza cookie che raccolgono informazioni sul comportamento dell’utente. Se avete disattivato il salvataggio di cookie per il programma Google Ad, quando guardate video di YouTube non dovrete fare i conti con tali cookie. Tuttavia, YouTube memorizza informazioni d’utilizzo non personali anche in altri cookie. Se desiderate evitarlo, dovete bloccare il salvataggio di cookie nel browser. Trovate maggiori informazioni sulla protezione dei dati su «YouTube» nell’informativa sulla privacy del fornitore di servizi su: https://www.youtube.com/intl/de/yt/about/policies/
Google Maps
Per indicare la strada verso le nostre case per i genitori Ronald McDonald, integriamo mappe del servizio «Google Maps» del provider Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. I dati trattati possono comprendere, in particolare, l’indirizzo IP e dati relativi all’ubicazione dell’utente, che però non vengono raccolti senza il suo esplicito consenso (stabilito solitamente mediante le impostazioni del dispositivo mobile). I dati possono essere elaborati e conservati negli Stati Uniti. Trovate maggiori informazioni sulla protezione dei dati nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/
Donazioni Quando si effettua una donazione tramite il nostro sito web, raccogliamo diversi dati necessari per la conclusione del contratto, come i dati di contatto. I dati sono conservati per la durata del contratto e in conformità con la legge. Per l’elaborazione dei pagamenti utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento Datatrans (http://www.datatrans.ch), che raccoglie ed elabora i vostri dati personali in relazione al processo di pagamento. In questo contesto si applica l’informativa sulla privacy di Datatrans (https://www.datatrans.ch/de/datenschutzbestimmungen/).
Se il donatore non è d’accordo con l’importo della donazione online o con l’intera donazione online effettuata, può annullare la donazione entro sette giorni dall’ordine di pagamento sul sito web della Fondazione per i Bambini Ronald McDonald, fornendo ragioni scritte. Il diritto di cancellazione del donatore scade dopo questo periodo.
Se fate una donazione tramite un codice QR, che trovate nelle newsletter, nelle azioni di supporto, nelle singole Case Ronald McDonald e come firma nelle e-mail, non raccogliamo alcun vostro dato personale. Solo nel caso in cui vi serviate dell’offerta di ricevere una ricevuta di donazione, raccogliamo ed elaboriamo i dati necessari a tal fine, come i dati di contatto. In questo caso, i dati vengono conservati per la durata del contratto e in conformità agli obblighi di legge. L’elaborazione dei pagamenti avviene direttamente tramite il fornitore di servizi di pagamento RaiseNow (https://www.raisenow.com/), che raccoglie ed elabora i vostri dati personali in relazione al processo di pagamento. In questo contesto, si applica l’informativa sulla privacy di RaiseNow (https://www.raisenow.com/de-ch/datenschutz).
Modifiche all’informativa sulla privacy
Di tanto in tanto può rendersi necessario modificare la presente informativa sulla privacy. Vi raccomandiamo pertanto di leggere periodicamente la presente informativa sulla privacy. Vi assicuriamo, tuttavia, che le modifiche non hanno effetto retroattivo.
Ulteriori informazioni
La vostra fiducia per noi è importante. Desideriamo pertanto rispondere in qualsiasi momento alle vostre domande relative al trattamento dei vostri dati personali. Se avete domande che non trovano risposta nella presente informativa sulla privacy o se desiderate informazioni più dettagliate su un punto specifico, non esitate a contattarci:
Fondazione per i Bambini Ronald McDonald
Protezione dei dati
Rue de Morges 23
1023 Crissier
Tel. 021 631 11 11
rmh.info@ch.mcd.com